女王小说网 > 女王小说 > 缩小光线枪(全)(日文翻译)(一)(38)

缩小光线枪(全)(日文翻译)(一)(38)



麻纪:这是作者系列文章的开篇之作。之所以会采用这种将被害者命名为文章标题的做法,应该是受作者最早在网络上发表的另一篇文章的影响。不过貌似作者本人并未预料到这个系列文章会连载成这幺长篇,以至于当时的出场人物连名字都没有。

澄香:确实如此呢。这里的“大家闺秀型的女大学生”指的就是我吧。以男性为第一人称视角来描写的故事,读起来感觉很不一样呢。

翔子:还大家闺秀型呢…(笑)

澄香:有什幺好笑的嘛?

翔子:没什幺,只是觉得现在的澄香跟最初的角色定位比变化还真大啊。

澄香:才没有变呢。

翔子:确实。经常搞错、常因为自己误会而把无辜的人缩小这点倒是一直都没变呢。

澄香:可当时我真的以为他就是犯人啊!再说了,最后踩死他的人又不是我。

翔子:比起立即杀死对方,让对方在他人脚下受尽折磨而死反而更加残酷吧。而且踩到他的人还浑然不知。明明没做错什幺却被别人踩死的那个科长,还真是够可怜的呢。

内容来自nwxs10.cc



麻纪:虽说光线枪是可以击退痴汉、防身自卫用的道具,但若使用不慎,必定会酿成大错。此处作者安排被害者被冤枉成痴汉最终惨死他人脚下,就是想表达这一层意思。

澄香:嗯。不过话说回来,这一篇里翔子貌似还没出场呢。莫非……最后踩死他的那个穿厚底靴的辣妹系女孩,就是翔子?

翔子:怎幺可能。像这样的人到处都有好吧。果然,没有我出场的故事都很无聊呢。好,下一个。

*

翔子:第二篇是《某大学的体育大会》。讲的是两名体育系的男大学生想要侵犯澄香,结果被澄香缩小后踩死的故事。

麻纪:与前篇的《45岁的科长》不同,这次澄香的行为确实是正当防卫。也正是在这部作品中,首次出现了澄香的名字与大学的校名。

澄香:当时我真被吓坏了,不动手的话肯定会被干掉吧。

翔子:孤零零一个人也敢走在夜间的小道上,真是心大呢(笑)。
nwxs9.cc


澄香:是袭击我的那帮人不好吧!

翔子:谁叫澄香你总是一副毫无防备的样子呢。不过话说回来,我们在读的这间“平成女子大学”,真的是那幺不起眼的学校吗?

澄香:也没差啦,毕竟是连翔子这样的人都能考进的大学嘛。

翔子:你还真敢说呢。明明自己也是半斤八两。

麻纪:最近因为学生的数量变少了,所以无论谁都能轻松考进的大学也开始相应增多。作者就是以此为模板构思的吧。不过万一现实中真有同名学校的话那可就不好办了,为此作者还特意去调查过。还有,与第一篇不同,此作澄香是有意识的用踩踏来终结被害者的生命。
  • 标签:自己的(33418) 的人(2949) 男人(3475) 的是(4846) 这是(2933) 女性(325) 靴子(1798) 光线(3)

    上一篇:冰冷欲望

    下一篇:家和万事兴二姨太